Исаак Эммануилович Бабель
(1894—1940)
Главная » Рассказы разных лет

Рассказы разных лет

Рассказы разных лет, страница18

в потолок, дробилось и сияло, душный жар налетал от труб парового отопления.     — Была не была, — сказал Калугин, когда мы разделались  с  кониной.  Он вышел куда-то и вернулся с двумя ящиками — подарком  султана  Абдул-Гамида русскому государю. Один был цинковый,  другой  сигарный  ящик,  заклеенный лентами и бумажными орденами. «A sa  majeste,  lEmpereur  …

Рассказы разных лет, страница30

Припадая на ногу, он пошел  дальше,  и  сейчас  же  широкую  его  спину затерло небо, слившееся с землей.     Подъехав к хате, Гапа постучала в окно  кнутом.  Дочери  ее  торчали  у стола в шалях и башмаках, как на посиделках.     — Маты, — сказала старшая, сваливая мешки, — без вас приходила  Одарка, взяла Гришку …

Рассказы разных лет, страница33

прорубал просеки в чужом переводе.  Работа  эта  не  так  дурна,  как кажется. Фраза рождается на свет хорошей и дурной в одно и  то  же  время. Тайна заключается в повороте, едва ощутимом. Рычаг должен лежать в руке  и обогреваться. Повернуть его надо один раз, а не два.       Наутро я снес выправленную рукопись. Раиса …

Рассказы разных лет, страница9

    — Вы близоруки, Александр Федорович?     — Да, я близорук.     — Нужны очки, Александр Федорович.     — Никогда.     Тогда я сказал с юношеской живостью:     — Подумайте, вы не только слепы, вы почти мертвы.  Линия,  божественная черта, властительница мира, ускользнула от вас навсегда. Мы ходим  с  …

Рассказы разных лет, страница6

корчмарь, пустившийся в погоню за господином шабос-нахаму.     Поравнявшись с  голым  Гершеле,  обнявшим  дерево,  корчмарь  остановил лошадь,  и  лицо  его  сделалось  таким    же    глупым,    как    у    монаха, повстречавшегося с дьяволом.     — Что вы делаете здесь? — спросил он прерывистым голосом.     — Я человек с того …

Рассказы разных лет, страница11

в нем  много,  а  серьезности нет…     — Это мне и надо, — взмолилась  дева  Арина,  —  я  от  их  серьезности почитай три раза в два года помираю…     — Будет тебе сладостный отдых, дитя  божие  Арина,  будет  тебе  легкая молитва, как песня. Аминь.     На том и порешили. Привели сюда Альфреда. …

Рассказы разных лет, страница3

коса…     Гершеле не обмолвился ни единым  словом  в  ответ.  Зачем  подбрасывать поленьев в огонь, когда он и без того горит ярко? Это первое. И что  можно ответить сварливой жене, когда она права? Это второе.     Пришло время, жена устала кричать. Гершеле отошел,  лег  на  кровать  и задумался.     — Не поехать …

Рассказы разных лет, страница17

скакунов в самом конце пути. Это был Иегуда Галеви.     Два китайца в котелках, с буханками хлеба под мышками  стояли  на  углу Садовой. Зябким ногтем они  отмечали  дольки  на  хлебе  и  показывали  их подходившим проституткам. Женщины безмолвным парадом проходили мимо них.     У Аничкова моста, у Клодтовых коней, я присел на выступ статуи. …

Рассказы разных лет, страница26

Выстрелы прозвучали торопливо. Коростелев еще что-то хотел сказать,  но  не  успел, вздохнул и упал на колени. Он опустился к ободьям, к колесам тачанки, лицо его разлетелось, молочные пластинки черепа  прилипли  к  ободьям.  Макеев, пригнувшись, выдергивал из обоймы последний застрявший патрон.     — Отшутились, — сказал он, обводя взглядом красноармейцев и  всех  нас, скопившихся у …

Рассказы разных лет, страница48

от  старости  айсору,  разносчику керосина и мегерам, продававшим мотки бараньей шерсти, мегерам, изрезанным жгучими морщинами. По  ночам  толкотня  и  лепет  моих  соседей  сменялись молчанием, пронзительным, как свист ядра.     Иметь двадцать лет от роду, жить в Тифлисе  и  слушать  по  ночам  бури чужого молчания — это беда. Спасаясь от нее, — я кидался опрометью …